www.motorkontrolle.de

das wäre schon ein herber Schlag für/gegen die MS "Macher". Oder?
...also kein deutschsprachiges MS Forum mehr zu haben.

Wie wird es sich dann wohl entwickeln? Kauft dann keiner mehr eine MS ? Entwicklt es sich dann hier zum reinen "....ich hab mir eine KDFI gekauft....ich bekomme keine Verbindung....der Verkäufer meldet sich nicht..."-Forum?

Das Forum ist zu dem geworden, weil die User entsprechend Megasquirt gesucht haben.

Halltech, Trijekt, AEM usw haben alle ihr eigenes Forum...da wird wohl keiner nach "Motorkontrolle" suchen oder?

Obwohl ich die Idee und den Namen persönlich mag.

Hallo zusammen!

Die Idee, seine Fühler auch in andere Richtungen auszustrecken, finde ich persönlich sehr gut! Stichwort: Über den Tellerrand schauen
Allerdings finde ich den Namen "Motorkontrolle" irgendwie zu plump. Hört sich nach einer Google Übersetzung von ECU an

Für den Start wäre es vielleicht eine Option, das Forum unter bestehendem Namen zu erweitern? Z.B. ein Unterforum für die FreeEMS hinzufügen?

Gruß
Sebastian

Bastigb10 hat geschrieben:Allerdings finde ich den Namen "Motorkontrolle" irgendwie zu plump.

das ist schon gut so
hört sich nach raumpatrouille orion an

stehst mehr auf anglizismen

stehst mehr auf anglizismen

NEIN!
Da bin ich der allerletzt, der sowas will

Aber bei einer Motorkontrolle mach ich die Motorhaube auf und schau ob noch genug Öl und Wasser drin ist
Wenn dann eher was in Richtung "Motorsteuerung".

das englische Wort control hat viele Bedeutungen.
So etwa 29, siehe
http://www.dict.cc/?s=control

Sehr oft wird es mit Kontrolle übersetzt bzw, einfach übernommen, was aber meistens falsch ist.
Meistens von Leuten die wenig oder gar kein Englisch können.

Richtiges Beispiel: Computer Tastatur
englische Tastatur: Ctr für Control
deutsche Tastatur Str für Steuerung

ich fände Motorsteuerung passender.

Das andere Wort wo ich mich jedes Mal ärgere ist design.
Das wird dann auch einfach mit Design übernommen,
obwohl das in Zusammenhang zu 99 % falsch ist
und Konstruktion heißen müßte.

Motormanegement.de währe mein kandidat,bin aber auch dafür das forum umzubenennen.


Nik

Fände ich auch gut, und weg mit megasquirt.de Solange die Internen links sauber weiterfunktionieren!

Nik hat geschrieben:Motormanegement.de währe mein kandidat,bin aber auch dafür das forum umzubenennen.


Nik

ems.de
ems-forum.de
engine-ms.de usw. usf.
ecm.de etc pp

Motormanagement soll es natürlich heißen !!!!!

@Acki: Ich weiß nicht, ob "EMS" so ne gute Idee ist. Hört sich so nach FreeEMS an, und das wäre ja dann wieder sehr Produktspezifisch.
Motormanagement.de ist n bissle lang und "Fehleranfällig"

Was mit ECU oder ECM wäre nicht schlecht. ECU-Forum.de vielleicht?

Bastigb10 hat geschrieben:@Acki: Ich weiß nicht, ob "EMS" so ne gute Idee ist. Hört sich so nach FreeEMS an, und das wäre ja dann wieder sehr Produktspezifisch.
Motormanagement.de ist n bissle lang und "Fehleranfällig"

Was mit ECU oder ECM wäre nicht schlecht. ECU-Forum.de vielleicht?

s ist den so schlimm an der Länge? Jeder weiß, was gemeint ist : Beispiel
"Motorkontrolle" hört sich wirklich wie eine Google- englisch- Übersetzung an


http://mss-motormanagement.de/

motormanegement.de

Schon beim Vorschlag hat sich n Fehler eingeschlichen

Bastigb10 hat geschrieben:

motormanegement.de

Schon beim Vorschlag hat sich n Fehler eingeschlichen

Ich bin Legastheniker ,so was sehe ich leider nicht.

sorry

Villeicht auch MS-ECU.de?

Hallo
Mir persönlich wäre der Name dieses Forums egal.
Was Steuerungen von anderen Anbietern angeht, müsste man dafür sicher Unterforen einrichten, sonst gibts Chaos.
Dabei sollte man auch die Arbeit nicht vergessen, die dahinter steckt. Die Admins hätten ja dann mehr zu tun.
Und nochwas : Ich selber gucke hier nicht in alle Kathegorien, auch nicht "Anregungen/ Verbesserungsvorschläge...". Und ich denke mir, andere machen das genauso.
Vielleicht sollte man diesen Beitrag on top in jedem Unterforum festnageln ?
mfG